連絡を取り合うの英語

あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。例文帳に追加

You should keep in touch with Mr Smith. - Tatoeba例文

あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。例文帳に追加

You should keep in touch with Mr. Smith. - Tatoeba例文

だから 緊急事態でも 連絡を取り合うことが出来る例文帳に追加

It's so we can stay in touch in case of emergencies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで お前はママ側の家族と 連絡を取り合うのか?例文帳に追加

So you keep in touch with your mom's side of the family? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは いつも卒業後も 学生と連絡を取り合うんですか?例文帳に追加

Do you always keep in touch with your students after graduation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社員じゃないですから 携帯で 連絡を 取り合うだけみたいで。例文帳に追加

He's not a company employee so they only contact him on his cell phone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緊急時には、監視者と被監視者とが迅速に連絡を取り合うことができる呼出システムおよび呼出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paging system and a paging method whereby a monitoring person and a monitored person can contact each other speedily in emergency situations. - 特許庁

非常の事態によりエレベータのかご室内に閉じ込められた乗客が、監視室の監視者と文字情報により連絡を取り合うことができるエレベータの非常連絡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency communication device of an elevator where a passenger confined in an elevator car of the elevator by an emergency situation can be in contact with a surveillant in a monitoring room by character information. - 特許庁